|
روایت دِیو مسلین از درگیری های اسرائیل و
فلسطین
بخش اول – شکست سکوت
پنجشنبه ۲۳ نوامبر
۲۰۲۳
نشریه شهرما (تورنتو)
مهدی شمس
بیان، چه بصورت لفظی، عمل و یا هر شکل دیگر، که امکان ارتباط
با دنیای پیرامون ما را بوجود میاورد، نماد ظاهری اندیشه،
احساس و نگرش درونی است. آزادی بیان، پیکر عریان من اجتماعی
است که بدون آن، حقیقتی نمیتواند
وجود داشته باشد.
آزادی بیان فقط یک حق یا یک امتیاز نیست، بلکه هم برای فرد و
هم برای جامعه یک اصل حیاتی است که بدون آن روابط سالم،
دموکراسی و عدالت اجتماعی نمیتوانند وجود داشته باشند.
در سرزمین مادری ما، افراد از آزادی بیان بصورت علنی محروم شده
اند و در سرزمین انتخابی، آزادی بیان تا حدودی توسط خود
شهروندان محدود و سانسور میگردد.
از زمان واقعه ناهنجار ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ و فرو ریختن برج های
دوقلو در نیویورک که حدود ۳۰۰۰ قربانی به جای گذاشت، واژه و
مفهوم تروریسم شکل و حضور دیگری در زندگی روزمره ما پیدا کرده
است.
یکی از نتایج این فاجعه، لطمه به دموکراسی و بخصوص آزادی بیان
است که این روزها با آنچه در خاورمیانه میگذرد، آنرا بخوبی حس
میکنیم.
درست و یا غلط، با هر هدف حفاظتی/امنیتی، دولت ها با شناسایی
افراد و نهادها به عنوان تروریست و قرار دادن آنها در لیست های
سیاه خود، محدودیت هایی را برای آزادی بیان بوجود آورده اند.
تلاش اجتماعی/سیاسی ما ایرانیان گریخته از وطن و با اصرار و
حمایت بعضی از احزاب کانادایی، برای قرار دادن سپاه پاسداران
در لیست تروریستی در کانادا، غیر از اهداف امنیتی، ابعاد سیاسی
نیز به این پدیده داده است.
اینروزها میبایست در گفتن و نوشتن، خیلی حساسیت و احتیاط به
خرج داد تا حمایت از مردم فلسطین، به حمایت از حماس که توسط
دولت های غرب یک نهاد تروریستی شناخته شده، تلقی نگردد. به
همین جهت، برای شهروندان، راهی باقی نمانده که یا تشخیص دولت
ها را پذیرفته و طبق ضوابط آن عمل کرده و یا اینکه سکوت اختیار
کنند و یا آنقدر شهامت و ظرفیت داشته باشند که عواقب وخیم و
هزینه های سنگین آنرا بپردازند.
ایجاد وحشت، کشتار مردم عادی و مبارزه مسلحانه برای رسیدن به
اهداف سیاسی، ازعوامل شناسایی افراد و نهادها برای قرار گرفتن
در لیست های تروریستی میباشد، که در اینصورت، میبایست تمام
ارتش های دنیا را شامل شود.
در جنگ جهانی دوم، بیش از ۵۰ میلیون غیر نظامی جان خود را از
دست داده اند. در دو فاجعه اتمی هیروشیما و ناکازاکی بیش از
۲۲۰ هزار نفر که اکثر آنها مردم عادی و غیر نظامی بودند، توسط
نظامیان کشته شدند.
پرداختن به این مبحث مهم که در رابطه مستقیم با تضعیف
دموکراسی، آزادی بیان، فعالیت های آزادیخواهانه، عدالت طلب و
نیروهای مقاومت ملی است را به آینده میسپاریم، و اکنون به
موضوع اصلی که مد نظرم است، میپردازم.
دیو مسلین، یهودی-کانادایی برای اهالی ویلودیل چهره ناشناخته
ای نیست. او هفته گذشته،
ویدئوی
نیم ساعته ای را در رابطه با درگیری های اسرائیل و فلسطین در
سوشیال مدیا به اشتراک میگذارد.
لی لی چِنگ، نماینده شورای شهر از ویلودیل در زمان انتخابات
میان دوره ای جایگزینی جان توری، شهردار مستعفی تورنتو،
گردهمایی را با حضور دیو مسلین در
ماه می
برای بالا بردن سطح مشارکت ساکنین این منطقه برگزار نمود.
من از طریق برنامه تلویزیونی اَجندا در کانال
TVO
و کتاب "تخریب: بازسازی دموکراسی از پایه" با دیو مسلین،
آشنایی داشته و در گردهمایی ماه می، موفق شدم که با او ملاقات
و گفتگوی حضوری داشته باشم.
با سخنان برخاسته از روح جان در ویدئوی اخیر، شیفتگی من نسبت
به این فعال اجتماعی غیر قابل توصیف شده است.
دیو مسلین در این ویدئو، یهودیان ساکن آمریکای شمالی را مخاطب
قرار داده و نظر خود را نسبت به روابط و رودرروئی های اسرائیل
و فلسطین که به روایتی بیش از ۷۵ سال و به روایت دیگر بیش از
یک قرن ادامه دارد در میان میگذارد. مسلین سخنان خود را با
اشاره به این نکته که به احتمال زیاد در آینده از انتشار زنده
این ویدئو پشیمان خواهد شد، ولی ترجیح داده که در وضعیت حساس
کنونی، بدون فیلتر و از دل سخن بگوید آغاز میکند.
به گفته ایشان، وقایع اخیر، یهودیان ساکن آمریکای شمالی را
درگیر یک جنگ داخلی کرده که متاسفانه نتیجه آن جز خشم، کینه و
احساسات تند، که تا به امروز بیسابقه بوده و در حال گسترش است،
نیست. برخورد و نگرش از دو جایگاه مختلف از آغاز تا امروز، که
هر کدام منطق و مستندات خود را ارائه میدهند، با وجود باور به
ارزش های مشترک، چنین وضعیتی را بوجود آورده اند.
روایتی میگوید که اسرائیل نه تنها حق موجودیت، بلکه وظیفه دارد
که محل امنی را برای سکونت یهودیان بوجود آورد.
سازمان ملل بعد از جنگ جهانی دوم، و انگلیس قبل از آن، این
مورد را تایید و دو هزار سال قبل، انجیل، آنرا حکم کرده است.
برای همین، اسرائیل را بوجود آوردیم و مایلیم آنرا با مردم
فلسطین سهیم باشیم. آنها هم حق دارند که دولت خود را داشته
باشند، ولی آنها با هر طرحی مخالفت کرده و مادام به ما حمله
میکنند. از اینکه مردم فلسطین در چنین وضعیت ناهنجاری قرار
دارند، متاسفیم ولی خود را مسبب آن ندانسته و در درجه اول
وظیفه خود میدانیم که از مردم اسرائیل حفاظت کنیم.
روایت دیگری میگوید که اسرائیل دولتی شیطان صفت، استعمارگر است
و پایگاه نظامی در منطقه برای آمریکاست که میبایست از میان
برداشته شود.
روایت میانی دیگری میگوید که بوجود آوردن محل امنی برای
یهودیان، بخصوص بعد از وقایع هولناک و استثنایی هولوکاست را
نباید با رفتار استعمارگران که به دنبال زمین های بیشتری بوده
اند مقایسه کرد.
البته شکل گیری اسرائیل در منطقه ای که اعراب صد ها سال در آن
ساکن بوده اند، کار صحیحی نبوده است. ولی این نکته را هم باید
در نظر داشت که با معیارهای امروز
شاید این عمل ناخوشایند به نظر آید ولی بعد از جنگ
جهانی دوم
حرکت نامعقولی نبوده است.
از طرف دیگر، یهودیانی که در آنزمان وجود نداشته و نسبت به
وقایع آنزمان مسئولیتی ندارند، امروز بعد از چند نسل، باید حق
زیستن در این سرزمین را داشته باشند.
حقایقی که دیو مسلین در این ویدئو مطرح میکند و شهامتی که به
عنوان یک یهودی-کانادایی در به زبان آوردن آن، دراین برهه حساس
زمانی از خود نشان میدهد، آنچنان من را تحت تاثیر قرار داده که
شدیدن مایل باشم زمان بیشتری را برای پرداختن به آن اختصاص
دهم.
امیدوارم که با موافقت ایشان بتوانم این ویدئو را با زیر نویس
فارسی، ارائه کنم.
در ضمن نه تنها به روایت دیگری که در آینده مطرح خواهم نمود
باور دارم، بلکه شباهت های زیادی را میان آنچه دیو مسلین آنرا
جنگ داخلی در کامیونیتی یهود میداند و آنچه در کامیونیتی ما
میگذرد میبینم. بیش از چهل سال است که براندازان ما، مانند
افراطیون یهودی و فلسطینی در پی از میان برداشتن مخالفین خود
هستند، غافل از آنکه هر روز بر وخامت اوضاع و تعداد قربانیان،
افزوده میگردد.
در سطح حکومتی، میان دولت فعلی اسراییل و جمهوری اسلامی، و در
سطح نیروهای مردمی، میان افراطیون عرب و یهود، شباهت ها آنقدر
پر رنگ هستند که بتوان ورای آنچه به نظر میاید، از پدیده هایی
سخن به میان آورد که بیشتر به خصلت آدمی مربوط می شوند.
ایکاش در میان ما ایرانیان نیز کسانی بودند که اجازه ندهند که
به هیچ بهایی، ارزش ها قربانی منافع و اهداف گردند.
ویدئو
سخنان دیو مسلین در رابطه با آنچه
جنک داخلی در کامیونیتی یهودی میداند
Dave Meslin
سخنان گابور
مته - یهودی مجار/کانادایی
Gabor Maté
Dr. Gabor Maté:
speaker, teacher & bestselling
author whose books have been published in 35 languages
ویدئو
کامل
سخنان
خاخام هانان شلیسنگر
Rabbi Hanan Schlesinger
passionate Zionist settler
CBC Radio: Building Bridges in the Jewish Community
Dave Meslin
www.tikvah.ca
باز گشت به
صفحه
اصلی
|